На Слънцето усмихнатите пръсти
разрошват късата прическа на тревата.
А облаците дишат разпокъсано,
догонвайки каляската на Вятъра.
Дали е Пролет? Или само настроение
на Зимата, която си отива?
Не знам... Но влюбвам се в зеленото,
което е усещане за прилив.
И всичко страшно вече е различно...
Аз днес съм просто мъничка пчела,
която няма нужда от причина,
за да се влюби до полуда в Пролетта.
усещане за живот :)
ОтговорИзтриванеМного ведро!
A scent of Love ( spring-time )
ОтговорИзтриванеThe shiny smiling fingers of the Sun
are tousling the Green Grass hairdo
The clouds are breathing uneven ,undone
chasing the Wind's chariot , in sky-blue...
Is is The Spring ? Or just a high spirit
of cold Winter that is going away ?
I've no idea, but I just can feel it
in love with the green,as a tide that'll stay
Everything fearful seems so much different ...
Today I am just a tiny , soft bee
that needs only one, its only one reason,
to feel love to Spirng , (and maybe to thee*)
--------------
*thee = you