Не ме намираш...Може би защото,
живея някъде ужасно надалеч.
От другата страна на този облак,
заседнал тъжно в твоето небе.
Градчето ми е много, много малко.
Три къщи само и безброй луни.
Живея с еднорог и две русалки,
и няколко отколешни мечти.
Тук всичко ти изглежда нереално-
една бродерия със нишки от слънца
по тънкото платно на онзи залез,
след който не започва вечерта.
И нямам нищо ... само бели листи,
върху които ти рисувам слънчоглед.
Не ме намираш...А пък аз съм близко-
на педя обич само съм от теб.
..бродерия със нишки от слънца
ОтговорИзтриванепо тънкото платно на онзи залез,
след който не започва вечерта.. ето в този момент изпрати въображението ми на светлинни години от тук,благодаря ти за прекрасното стихотворение,което си ни подарила тук :)
A different distance
ОтговорИзтриванеYou cannot find me , probably because
I'm living somewhere - far and away
on the other side of the cloud made of gauze
that has stuck very sadly in your sky with no pray
My town is in fact so very little -
only three houses and innumerate Moons
I live with a unicorn and two mermaids (so brittle )
with several dreams floating above Lagoon
And everything here seems very unreal
a strange embroidery with threads of small suns
on the thin canvas where the sun sets its wheel
after the moment when evening ...can't dance :-)
And I have Nothing ... only white sheets of paper
on which I'm drawing sunflowers to you
You cannot find me , though near my shape is
on a span - very near and so far from you...
Радост за очите ми , вече нямам думи, а тези, които си бях намислила да напиша, някак странно пребледняха и посрамено се изтриха от полето.Защото не означаваха нищо, само един светъл възторг, който който занемя пред силата на твоето въображение. И вълшебното ти перо.
ОтговорИзтриванеPS - ако все пак ти попадне някое самотно гълъбово перо / провери на поляната, зад рисуваните слънчогледи /, моля те , прати ми го. Както и капка от красивите ти думи, ей така, за вдъхновение.
Луиза, аз благодаря, че прочете и усети... :)
ОтговорИзтриванеЯн, на теб също благодаря!:)
Принцесо, перце от гълъб има за теб винаги! И цели слънчогледови поляни... А думите ми - вземи ги всички :) Пък аз тайно ще се гордея, че съм муза :D
Прегръщам те!