Аз съм сричка от дума. Без окончание.
Мене ме носи дива вода.
Нямам изричане. Само ме чувствай.
После смутен приседни на брега.
Гледай морето. Там някъде крия се.
Вълните ме шепнат почти полугласно.
Живея в стиха ти. Не си ме дописал.
Знам , че съм трудна. И малко неясна.
Аз съм сричка от дума.
Така недовършена...
Ако ти ме допишеш, дали ще съм цяла?
А вълните ме носят. Съвсем ме разливат.
Побързай. Пиши ме. Все още съм бяла.
LEFT UNFINISHED
ОтговорИзтриване(INCOMPLETE)
I'm just a short syllable, I don't have a suffix
and I have been drifted by stormy wild water
you just can't pronounce me, you only can feel me
don't be so confused, the beach is my quarter
look out to the sea , that's where I'm hiding
The waves are a-whispering in undertone
I live in your poems that you are still writing
I know I'm not easy ,misspelled ,vaguely shown
I'm just a short syllable, unfinished , undone
can you put an ending,a suffix to me ?
Will I be complete , will I become done?
are these silly questions to let myself be ?
But I am still floating along with the waves
Don't wait for too long, come over, please, write
I am still quite near with smiling young face
I'm still on the beach , and I am still white...
Благодаря :)))
ОтговорИзтриванеама много, много!