Една умора ме обгръща с тежък плащ,
червен и хладен. Като силно вино.
Превзема ме на глътки. Полуспящ,
светът край мен е старо, нямо кино.
Препускат чернобели кадри мълчешком.
Един водовъртеж със бясна скорост.
Пропадам сякаш. Без подслон.
Не мога да изплувам...Или мога?
Къде сега е твоята ръка?
Не знаеш колко много ми е нужна...
Едно парченце само топлина,
и няма да изглеждам страшно тъжна...
Умората се стича като дъжд.
Вали по мен. Попива в сетивата ми.
А ти си толкова отчайващо далеч...
А нямам сили...мокри са крилете ми...
WHEN MY DAYS ARE TIRED...
ОтговорИзтриванеSome kind of weariness is falling like a cloak
my body's wrapping ,like a strong red wine
the world's around me and a gentle stroke
is taking over me - аn old film with an actor-mime
Black-and-white frames are moving in silence
into a whirlpool in such a hideous pace
and I am falling , there's no shelter for my eyes
can not see ,am I swimming...disgrace ...
Where is your hand that I am still seeking
and can you imagine how I need it to be
I need a piece of warmth to chase the creeping
approaching sadness on my face that I see
The weariness's falling down like a rain
it's raining on me and soaks in my senses
but you are away , can't fly back again
my strengths are all gone,my wings are wet ......................there's no chances.....
Някой ден ще спре да вали и крилете ти ще изсъхнат и ще бъдат здрави и силни...ще видиш...
ОтговорИзтриване