EЛА...

Погали ме преди да заспя.
Скрий дъха си до моето рамо.
Прошепни ми, че вече си тук.
Да забравя ,че всъщност те няма.

Запали ми фенер от звезди.
С тях пиши по небето "Обичам..."
Аз ще зная, че всичко е сън.
Но на истинско страшно прилича!

Прегърни ме преди да заспя.
Длани скрий във косите ми тъмни.
Ще е влюбена с тебе нощта...
Ще е пусто...когато се съмне.

4 коментара:

  1. COME...

    Pease caress me before I asleep
    Hide your breath right next to my shoulder
    And then whisper me that you are here
    to forget that you ain't any longer.

    Light a lantern made of shining stars
    On the sky then, please ,write "I feel love"
    I will know that it is only a dream
    but seems real ,from wings of a dove.

    Now,pleasе,hug me,before I asleep
    Hide your palms in the dark of my hair
    And the night will be loving , so deep
    though the dawn will be sad ,in despair...

    ОтговорИзтриване
  2. :)))
    ~O~
    Toлкова ме е яд, че няма емотиконки тука!
    Благодаря ти много, и за превода, и за всичко :)

    ОтговорИзтриване
  3. Здравей,слънчево момиче,
    Стиховете ти са едно от моите удоволствия в мрежата :)Трябваше,обаче,да се регистрирам в този многознайко Гугъл,за да мога да ти благодаря -за тях и за това,че ме считаш за приятел :)Усмихнат ден утре и сбъдване на сънищата ! Аз вярвам в чудесата :)

    ОтговорИзтриване
  4. Благодаря ти от сърце, Ружена! Страшно много се радвам, че ме четеш, и че ти харесва :))) Извинявам се за неудобството с коментарите :( Не бях съобразила това с регистрацията. Но това, че си се регистрирала,за да можеш да ми благодариш,за мен значи наистина много. :)))
    Благодаря ти и прегръдки и :)))

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.