Скрий ме във себе си, моля те!
Като малка, вълнуваща тайна.
Като спомен, за нещо красиво.
Като бъдеще. Измечтано.
Прибери ме дълбоко във себе си,
че света става страшен понякога.
Дъжд от каменни късчета руква,
и вилнее и блъска вятъра.
Да съм в теб. Само толкова искам.
Там, в сърцето ти. Не изгубена.
Да се будя до теб и в очите ти
да се виждам щастлива.
От влюбеност.
Because I'm afraid ...sometimes
ОтговорИзтриванеHide me,please, deep into you !
as an exciting and tiny enigma
as a memory of something so true
a part of the future , not stigma
Keep me deep into your gentle soul
'cos the world sometimes is simply awful
when the rain's made of pieces of stone
and the wind is so wild and so powerful
'Cos all I want is... be in you
and feel... you keep me in your heart
to wake up near you , chasing the blue
and see myself so happy in love art...
Само да свърша писмото към Първия ден, започвам веднага и другото да пиша до Него да побърза да те скрие, понеже не искам да те е страх :)))
ОтговорИзтриванеБлагодаря ви :)
ОтговорИзтриванеза превода и за загрижеността :)))