Той ще дойде. Когато Луната
хвърля мрежи като страстен рибар.
И улавя във тях и звездите,
и лъча на крайбрежния фар.
Той ще седне на моя прозорец.
Ще извади изписан тефтер.
Всяка дума във него е песенна
и е пламък от пътен фенер.
Ще е нежен. А аз ще съм влюбена.
А пък той ще повярва във приказки.
И Луната, раздиплила мрежи,
ще усети, че всичко е истинско.
Цяла нощ ще се взира в очите ни,
да запомни какво е Любов.
Как изглежда, и колко копнежна е,
как се случва, къде, и защо.
И когато си тръгне по съмнало,
ще си тръгне със нова мечта-
сред звездите в небето търкулнати
да я спре някой път Любовта...
To make the Moon tenderly dream...
ОтговорИзтриванеHe'll be coming ,just like the Moon
throwing fish-nets ,wearing blue blouse
he will catch all the stars very soon
and the light of the silver lighthouse
Then he'll sit on my window-pane
he will take out his old little book
in each word there's a song that remains
it is fire of lantern ... just look..
He'll be gentle ...and I'll be in love
then he will believe in the tales
the Moon will have spread nets above
he will feel that it's real... by trails
He will look deep down in my eyes
to remember what really Love is
how it looks ,how it wistfully shines
how it happens,why,where -inside us...
Then walking away with the dawn
She will carry a new pure dream
up in sky with tumbled stars, shown
Love to stop her,you know what I mean ...
:)))
ОтговорИзтриванеее, мерси :))
ма много,много!
Много нежно стихотворение отново... аз имам слабост към луни ... тъй, че няма как да не отбележа, че много ми хареса :)
ОтговорИзтриванеmerci!
ОтговорИзтриванеАма вземи си спомни паролата или кликни на "забравена парола" и пусни блога си в действие.
А за Луната...ми да, и тебе сигурно те зове по пълнолудие :)))
Ама и аз я обичам, признавам си. Много даже.
Така по-добре ли е? ;)
ОтговорИзтриванеОх остави ама понякога много трудно заспивам като ме гледа така луната ...
ако размислиш и се откажеш от намеренията си да ставаш коминочистач, ти отстъпвам моята детска мечта - можеш да станеш космонавт и да отидеш на Луната :)
а, браво! :)
ОтговорИзтриванесега ако вземеш и да пишеш в блога...
е нали знаеш, че имам нов :))
ОтговорИзтриванев него си пиша... чат-пат!
Ти можеш да размечтаеш всичко - от Луната до някое малко сиво камъче...а как ме размечтаваш като чета стиховете ти...размечтателка такава :)))
ОтговорИзтриванехмхмхмхмх...ама аз те знам тебе, ти и без моите стихове продължаваш да мечтаеш :)
ОтговорИзтриванеОбаче ако наливам още масло в огъня, още по добре! :)