Ето - поредният дъжд
тихичко шепне в чадърите.
Лампите сгряват с дъха си
тези премръзнали улици.
До едно мълчаливо дърво
две улични котки се влюбват.
Сянка на мъж със балтон
бавно завива зад ъгъла.
На мен ми е мокро. И празно.
И малко студено дори.
Във локвите плуват изрязани
парченца от пълни Луни.
Дали бих могла да си взема
само едничко от тях?
А ти, ако беше до мене,
би ми свалил и Луната.
А ти, ако беше до мене
щях да съм толкова влюбена.
Сега ми е просто студено.
И просто съм дъждолунна...
Because the Rain's told about Me to the Moon
ОтговорИзтриванеHere it is - the rain again comes
whispering quietly in the umbrallas
the streets are warmed by the lamps
by their breath and a voice of a cello
By a tree, looking silent and gloomy
two stray cats are falling in love
a shadow of man in a coat, pretty groovy
is turning slowly by the corner of...
And I'm wet and I'm feeling so empty
and I'm even a little bit cold
in the puddles cut examples are sailing
pieces of Full Moon ,pieces of Gold...
Can I somehow manage to take
just a piece of one Full Moon Gold
if You were next to me ,near that lake
You'd get The Moon down, though It is bold
If You were only right next to me
I would be so much , so much in love
Now I am cold and the rain's inside me
Now I am just a ... Rain-Moon piece of dove
:)))
ОтговорИзтриване