Обичам те...не те обичам...
На маргаритките им писна.
Не писах думи. Писах чувства
по гладките очи на листите.
Сега ще стрелям по звездите
(понеже никоя не пада).
Ще си измисля, че те има.
(Обичам явно да те страдам.)
А утре ти ще ме захвърлиш
в чувала с вехтите си чувства.
От тежка обич се прегърбих.
Това съвсем не е изкуство.
Обичам те, не ме обичаш...
Или обратно. Или трето.
Момиче съм. Не съм момиче.
А остро трънче във сърцето ти...
About the flowers and the thorns
ОтговорИзтриванеI love You ...I love You NOt...
and then the daisies got pretty tired
It wasn't words , but my feelings hot
I wrote on the sheets into my diary
Now I'm gonna shoot up the stars
(Not a single one fell down, alas)
I'll imagine You, existing at last
(obviously I like the suffering cries)
Tomorrow You gonna throw me away
in the sack of your worn and dusty feelings
I stooped from such love, it's so heavy to play
that is not at all Art, it is my b(le)e(d)ing...
I love You ... You love me not ...
Or maybe vice versa ? maybe it is...
I am just a girl ... A girl I am not
a sharp thorn in your heart (but not a kiss)
Обичам те...и пак те обичам :)
ОтговорИзтриване...и аз :)
ОтговорИзтриванеЯн, благодаря ти!