Дали заради умората, или просто така, но...

Някъде,
между едно главоболие и парче шоколад,
покрай рижите плитки на залеза,
идва мисъл за теб. И замлъква нощта.
И ми става безлунно и празно.

А Луната е там. Но обърнала гръб,
дирижира звездите на други.
Всички мои звезди уморено мълчат,
като спящи на покрива гълъби.

Само някакъв сън е съгласен със мен
и се скрива под моите мигли.
Но и той ще си иде, сутринта, уморен.
Само аз ще остана. Невидима.

5 коментара:

  1. Is it because of my tiredness,
    or just like that but ...

    Somewhere,
    beetween a headache and a bar of chocolate
    by the rusty plaits of the sun going down
    a thought for You comes, the Night becomes quiet
    and I feel like No-Moon, with emptiness all around...

    And The Moon is high there, She's turned her own back
    conducting a choir of stars for the others
    there's silence in all stars, and brightness they lack
    like some doves on the roof - sleeping like brothers

    Now - there's a dream that agrees with my thoughts
    and it's hiding beneath my woman's eyelashes
    it will leave in the dawn, tired with what He's brought
    But I'll be staying invisible ( next to ashes )...

    ==============

    http://www.youtube.com/watch?v=kh_9NPHTq94

    ===============

    ОтговорИзтриване
  2. Харесах... много! :)
    И просто реших да те похваля малко :))
    Браво! Дори умората и главоболието не те спират да пишеш чудесни стихове :)

    ОтговорИзтриване
  3. Ян! Мерси за превода!
    А песента даже не бях я чувала никога! Благодаря :)

    Георги, мерси, че ме хвалиш :))
    Ама как - пред строя, или само с потупване по рамото? :Р

    ОтговорИзтриване
  4. Ако беше само потупване по рамото нямаше да е така демонстративно...
    тука пред всички те хваля :))
    Хвалебствени речи няма да изнасям, ама ти си знаеш ;)

    ОтговорИзтриване
  5. ИС-КА-МЕ РЕЧ!
    ИС-КА-МЕ РЕЧ!
    ИС-КА-МЕ РЕЧ!

    лигавя се, простено да ми е...
    стига толкова глупости за днес!
    Марш в леглото! /това - на себе си/
    На тебе - още веднъж мерси :)

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.