По-някога от всякога, на края на света,
във края на избягалото време,
аз, може би, за мъничко, за мъничко ще спра
и ще се влюбя в цялата Вселена.
В планетите, които танцуват от живот,
в звездите й, които се взривяват,
в луните и кометите, във всеки метеор,
във черните й дупки и във вакуума.
И също ще се влюбя на куп и поотделно
във всеки стрък трева и всяка песъчинка.
И всяка капка дъжд, и сивите панелки
до лудост и безумно ще обичам.
По-някога от всякога, на края на света,
във края на избягалото време,
със сигурност за мъничко, за мъничко ще спра
единствено за да се влюбя в тебе.
Wherever You are ...
ОтговорИзтриванеMore than sometimes ,and ever , at the end of the Earth
in the end of the Time that has run far to burst
I'll probably stop , before my own rebirth
falling so much in love in the whole Universe
I'll fall in love with the planets that dance out of life
in the stars that blow up , giving birth with a boom
in the Moons ,in the comets,in each meteorite
in its black holes and its always empty vacuum.
In love I'll be falling separately and together
in every grass blade, in every grit of sea-sand
in every raindrop , in the flats in gray whether
I'll fall in love madly ,round the bend
More than sometimes ,and ever ,at the end of the Earth
in the end of the Time that has run away , too
I'm sure I'll stop - just before my rebirth
for one reason only - to fall IN love - with You ...
и пак мерси :)
ОтговорИзтриване