Разтопената зима се стича
и рисува река по асфалта.
Всяка капка е весела нота,
дето буди със смях мълчината.
И бърборят в нестроен оркестър
три капчука под моя прозорец.
Бързат вадички жива вода.
От далече прилича на Пролет.
Аз залепям слънца по стените,
а по устните - само усмивки.
Във сърцето ти тихо покълвам.
И...на Пролет приличам отблизко.
TINY DROPS
ОтговорИзтриванеThe winter has melted , it's dripping
drawing streams on the grey asphalt road
every drop is a tone jolly speaking
silence wakes with a laughing bronze mode
Down my window three rain-pipes are blabbing
forming orchestra, not quite in tune
and the streamlets of life-giving water
from afar resemble Spring Moon
And I stick yellow suns in my quarter
on my lips... all the smiles :-) are reborn
and I sprout in your heart ,crystal water
I'm the Spring when you see me close on...
:))):)))
ОтговорИзтриванеAма направо... :))) и :D
...направо или з'обиколно...
ОтговорИзтриванеусмивката казва ми много
чудесно е, щом си доволна
прекрасно е ... става за лого...
;-) :-) :-) :-) :-) :-) ;-)