От много дни няма небе.
Денем - без Слънце, нощем - беззвездие.
Само облаци някой плете.
Заприличва на пушечна бездна.
Аз изобщо не мога така!
Искам лъч да одраска небето.
Нощем искам монетка - Луна,
да превръща врабците в поети.
Знаеш ли...ти си точно такъв !
С мен си винаги, макар и незримо.
Като малка звезда зад мъглите -
уж те няма, но знам, че те има.
HIGHER THAN THE CLOUDS
ОтговорИзтриванеFor many days there's been no sky
no sun at daytime ,and no stars at night
but someone's knitting up there clouds
and it looks like a smoky glide
I can not handle it , not any more
I need a sunny scratch up in the sky
I wanna see the Moon-coin above shore
which turns a sparrow in a poet... shy
D' you know...you are just like this one !
you're always with me ,though you're invisible
a shining star above the fogs
as if you're gone, but I know... you are feasible...
...мхм :)))
ОтговорИзтриванеМерси :)