Знаеш ли, че се превърнах в слънчоглед,
в мига, във който ти изгря в сърцето ми...
Протегнах си листенцата към теб
и те потрепнаха. В лъчи оплетени.
Озъртах се единствено да видя,
че теб те има, някъде край мене.
И влюбено изпращах ти от жълтото си,
и молех се, копнеех да го вземеш.
Дали ограбих някак твоите лъчи?
Дали ти взех и светлото, и зноя?
Ако от моето обичане боли...
ще си отида, Слънце мое.
THE SHADE OF THE SUNFLOWER
ОтговорИзтриванеYou know , I turned into sunflower
in the moment you rose in my heart
I spread my leaves to you , this hour
they shattered gently into rays so smart
I looked around me ,just to see
that you're existing, near me
and lovingly I sent you yellow
and longed to get it into thee
Did I steal somehow from yuour rays?
Did I get both the heat and light ?
If my love hurts and brings you pain
I'll go,my Sun,quite silent in the night...
:)
ОтговорИзтриванеБлагодаря
ох...забравих, че в договора пишеше, че заплатата ти е много усмивки.
Ето ти много
:)))))))))))))))))))))))))))
:) прегръд*