Докосвай ме едва. Когато се разсъмва.
Когато изгревът е още мисъл...
Когато е мечта на Слънцето. Не се е сбъднал.
И първия му лъч не ме е близнал.
Целувай ме полека. На разсъмване.
Когато гаснат Лунните копнения.
Когато тихите звезди стопяват силуетите си
и чезнат в белите пътеки от съмнение...
На зазоряване ме имай. Много влюбено.
Изричай полугласно трепета ми.
По раменете ми, все още топло-сънени
рисувай думите си само с шепот.
И след това, като триумф на утрото,
което покорява синевата,
ме събуди. Да съм изгряваща,
запалила до писък сетивата ти...
The thin line of the horizon
ОтговорИзтриванеTouch me by finger nail, when dawn is new
when the bright sunrise is still just a thought
when it's dream of the Sun ,yet it is not true
when its first shining ray my body's not caught
Kiss me gently, when the dawn is breaking
when all Moon wishes are fading away
when silent silhouettes of stars are melting
and hiding behind white paths of the day
Love me at dawn ,with so much affection
in low voice utter my thrill,it won't hurt
and on my shoulders, half-aslept in perfection
with only a whisper draw softly your words
And after that, as a triumph of morning
that conquers the sky ,so gentle and blue
awake me and make me rising in glory
your senses I've lit and they crack anew...
Откъде намери 3кг. нежност, та да я изсипеш в един единствен стих, а? :)))
ОтговорИзтриванеОт неприкосновените запаси, дето си имам в сърцето, в случай на влюбване :)
ОтговорИзтриванеБлагодаря ви :))