Ухая бавно на събуждане.
Процеждам ден по сънената кожа.
По устните ми трепва пожелаване.
В очите ми потъва невъзможност.
В косите ми заплитат се смълчани
последни вдишвания от изтичащ сън.
Сърцето ми те изговаря с пулса си-
отлитнал с птиците камбанен звън.
И устните ми тихо те изгубват...
А колко много, много имат нужда
да се допрат до твоите, когато в утрото
ухая бавно. На събуждане.
Silent scents
ОтговорИзтриванеI smell so sweet and slowly of a waking
and my day lingers on my sleepy skin
my lips are trembling with crystal craving
impossibility into my eyes now sinks...
The last short breathes of a subsiding sleep
are weaving silently within my hair
My heart is speaking you ,my pulse is deep
flown like a big bell echo in the air ...
My lips are silently and gently losing you...
they need you much and they are begging
to touch your lips when dawn's here with its dew
I smell so sweet and slowly of a waking ...
Благодаря много :)
ОтговорИзтриванеАма защо пак си го направил по-хубаво от оригинала?
Не се сърдя де, радвам се :)
прегръд*