Прегръщам те наум. Наум ти казвам,
че имам нужда от теб. До безпомощност.
Целувам наум очите ти привечер.
И после отново. И още...и още...
Наум се вплитам в тебе. Неделима.
Съзвездията се разлитат в необята.
Повтарям ти наум, че те обичам.
Обичам те наум...почти до святост.
Намирах стъпките към тебе...Трудно.
По разни кръстопътища се разпилявах.
От лунна тишина си правех изгреви...
Сега наум ... във теб се приютявам.
When I feel the whole silence in me...
ОтговорИзтриванеI embrace you in my mind, and I also tell you
that I need you much , so much till I am helpless
I'm kissing your eyes in my mind in the evening
then over and over ...and more...I'm caressing you
I entangle in you,in my mind... undivided
and all constellations unplait in infinity
I repeat in my mind that I... really love you
in my mind I love you... till Holy Writ ...deity
The steps to reach you I found... really hard
On so many crossroads I scattered myself
I was making sunrises from Moon-rays as guard
now ,in my mind, in you I shelter like elf ...
............
..................
Чета...и чета...и си мълча...и си мисля как искам да ти пратя две топли ръце да те гушнат много истински и силно и да се почувстваш защитена........не ми обръщай внимание....размишлявам си.....
ОтговорИзтриванеКогато ти е страшно мълчаливо... е редно да замълчим :)
ОтговорИзтриванеА и мисля, че понякога просто няма нужда от коментари :)
:)))
ОтговорИзтриванеБлагодаря на Ян за превода, на Анонимния за тихото, а на Джина - гушшшшшшш* :))
Мерси :)