От жълтите ръкави на Луната
звездичките изскачат мълчаливо.
По синята пола на Необята
една вълшебност бавно се разлива.
По устните ми кацат две усмивки,
които някой ми е подарил случайно.
А някъде, зад тъмните ми мигли,
си шепнат тихичко три малки тайни.
На рамото ми спи парченце Вчера,
а в дланите ми пари късче Утре.
Почти съм сигурна, че в него ще намеря
късметчета за обич. И за сбъдване...
On the threshold...
ОтговорИзтриванеOut of the Moon's yellow sleeves
little stars are popping up silently
along thе blue skirt of Infinite Peace
a wonder's rolling ,tender,not violently
Two smiles are perching on my lips
given by someone , maybe by chance
and there behind my thick dark eye-lids
three little secrets now whisper romance
A piece of Yesterday is sleeping on my shoulder
My palms are holding a hot piece of Tomorrow
I'm almost sure that... I will find golden
charms for true love ...and chasing away sorrow
:))
ОтговорИзтриванеЩастливо утре, Ян! Мерси ти!