Понякога от твоята далечност ме боли.
Понеже имам нужда да си близо.
Когато пясъчният дъжд вали.
Когато студовете слизат.
Когато целият ми свят е опустял.
Когато синьото небе заспива, кално.
Когато се топя от тишина
и спират ударите на махалото.
Тогава твоята далечност ме боли.
И ме боли от липсата на длани.
Да се стопя във тях във две сълзи
и само споменът за мен да ти остане...
Take my tears in your hand...
ОтговорИзтриванеSometimes It hurts me ...Cos you're far away
because I need you ..close and near
when sand rain is falling right over me
when cold comes along and when it is here...
When all my world is barren and empty
when the blue sky asleeps covered in mud
when silence makes me feel that I'm melting
when even the pendulum stops in my blood
That's why It hurts me..Cos' you're far away
the lack of your palms - makes my heart hurt ,
I wanna melt into them , in two tears... I pray
a mere memory of myself to stay for you on this Earth...