Дреха от облаков тюл.
Бледо. Прозрачно. И синьо.
Аз съм вода от капчук.
И бавно от теб си отивам.
В твойта протегната длан
чертая любов…тънка струйка.
Не ти ли напомня сълза,
която целува беззвучно?
Това е последният танц.
А после съм вятър във здрача.
Оставям ти … тишина …
Вода съм в дланта ти.
И плача…
I cannot tell you
ОтговорИзтриванеA garment made of cloudy tulle
pale, transparent sky-light blue
I am the water from water-pipe,too
I am leaving you ,hear my "adieu"
Like a tiny love-streak in your palm
I am drawing ,a sign of affection
Does it seem like a tear , so calm
that is kissing (no sound,no direction)
This is the last dance, I know it is so
then I'm the wind in the gloaming
I'm leaving you silence that quietly grow
I'm water in your hand (and my tears're falling)