От всичките безсъници на този свят
аз си избрах онези, най – безшумните.
До мене лягат, но не искат да заспят.
И как да искат...те са си безсъници.
Поне са нежни...Нежни като теб...
И някак си красиво не заспиваме.
Рисуват ми препускащи коне
сред дългокосите треви на летни ниви.
Разказват ми със шепота на дъжд
за някой, който мога силно да обикна...
Чертаят в мрака силует на мъж,
с очи, които ме очакват. И ме викат.
И после пеят...Пеят със гласа
на всичките приспивни песни на земята...
Ръцете им ме залюляват...и аз спя...
Сънувам те...
Безсъници ли бяха?
Insomnia ...
ОтговорИзтриванеFrom all the sleeplessness into this world
I chose those that are absolutely silent
they don't wanna sleep and next to me hurl
no wonder it is -they are sleepless,not violent
At least they are tender - just like You...
and somehow beautifully we can't fall asleep
and drawing horses galloping under the blue
among the grass long-haired of the field
And they are telling me with whisper of a rain
for someone whom I'll love so very much
they draw a silhouette of man in dusk, not vain
whose eyes are waiting and calling me ..such
and then they sing...
and sing ..with tender voice
of all the lullabies
onto this Earth
their hands are swinging me
(I follow their choice)
I go to sleep , I dream ....
Is this insomnia ..?
or my re-birth ......