Слизат моите Сънища.
Тихо. На пръсти.
И през прозореца влизат,
яхнали лунни лъчи.
Всяка нощ са различни.
А уж са си същите...
И във тях твойто име
отново мълчи.
Аз не зная ти кой си.
И даже не искам.
Само знам, че те има.
И някъде там
ти заспиваш, мечтаещ,
че мене ме има.
Ти сънуваш в ръцете си
мойта женска ръка.
Лека нощ, Моя Обич...
Тихо, на пръсти,
тази нощ те целунах.
Макар и на сън.
Утре с тебе навярно
няма да помним...
Ще усещаме само,
че е станало чудо...
My ( better) half of the Dream...
ОтговорИзтриванеMy dreams are going down
silently, on tip-toes
right through the window they enter
riding Moon rays ( or somehow they flow )
They are different with every night
thought they seem that they are the same
and your name's hidden out of my sight
it stays silently ,nothing to claim
I don't know who you are
(and I.... don't wanna know)
But I only know that... you're real
and somewhere there ( near or far )
you go to sleep knowing me
and of myself dreaming'...
And you're dreaming your hands
holding my tender palm
well, Good night , My love
(very silent... on tip-toes)
I've kissed you in your dream
as if a touch of a dove
and tomorrow we'll probably
won't remember a thing
but we'll still have the feeling
of this wonder within ....