Неделя Сутрин. Ментов чай.
Балконите едва се будят.
Лениво Време... Свило е
криле до онзи дремещ гълъб.
Дърветата мълчат. Мълчат
и плочките на тротоара.
И само котките на ъгъла
по котешки си разговарят.
Такава тиха тишина...
Неделя сутрин. Чай от мента...
Животът сякаш е поспрял
наоколо да се огледа.
И после пак ще продължи –
задъхан, шумен и задавен.
Сега е просто мързелив.
В неделя сутрин. С чаша чай.
П.П. Неделя Следобед е още по-мързелива.
A Rest for Time
ОтговорИзтриванеSunday morning, some spearmint tea
the balconies are nearly awoken
the Time is lazy ,,,( can you see )
Time's snuggled by dove that is stroking
the trees are silent,and the sidewalk
does not pronounce a single word
and only cats around the corner
are talking using their special purr
It's such a silence...Sunday morning
a warm cup of some spearmint tea...
and life ,as if, has stopped its rolling
to look at its own inner glee...
then It will follow... ahead... on and on
it will be panting ,noisy ...even choked
now it is silent and lazy (...expecting rain storm )
on Sunday morning ,and my thoughts provoked...
p.s. Sunday afternoon is even lazier :-)