Помниш ли... когато беше малък,
как рисуваше дланта си с химикал?
Разперени пръсти на страничка бяла
старателно как очерта?
Стоя и се чудя самичка понякога -
пазиш ли листите още?
Макар че си много, много пораснал...
Дланта от картинката – също.
Сега в тази длан аз искам да сложа
една малка рисунка за теб.
На страничка бяла (доколкото мога)
рисувам контур на сърце.
И не знам ще го пазиш ли.
Нито кой си... Къде си...
Просто имам нужда да знам,
че макар безадресно да изпратя сърцето си
то ще срещне протегната длан...
A drawing of a heart
ОтговорИзтриване....<3 <3 .....
Do you remember... when you were just little
the way you portrayed you hand by a pen?
stretching out fingers on a sheet of white paper
doing your best ...and now ...you're a man ...
and sometimes alone I stay and I wonder-
if you still keep those white paper sheets
no matter the fact that you've grown ( it's no blunder)
as well as your hand from the portrait complete
Now into this palm I just wanna put
a picture for you , though childish and small
on a piece a of sheet ( as far as I could )
I'm drawing a heart ( I guess that is all )
I don't know... whether you gonna keep it together
well, You see.. I don't know You,nor where you are
I just need to know that without an addressee
My heart that I'm sending will reach a stretched out hand
.. ................... (and It won't be so far )
Е това много ме усмихна! :)
ОтговорИзтриванеА тази рисунка под стиха чия е?
:)))
ОтговорИзтриванеа това, че си тук, усмихна мен.
Не знам на кой е рисунката :(
намерих я из нета някъде. Ако знаех на кой е, щях да си поискам още да ми нарисува!
:)
А ти кога ще ни нарисуваш нещо ;))
ОтговорИзтриванеМежду другото, така докато четох стиха се замислих дали някъде не ми е останала някоя рисунка, която съм рисувал като малък ... но не се сещам някъде дали имам :( Ти ако имаш нещо покажи, да видим какви си ги творила като малка ;p
ммм, нищо нямам от малките си рисунки :(
ОтговорИзтриванепък кога ще нарисувам нещо...де да знам...май е време, а? Ама ме мързи :(
Е време е, ама намери начин да победиш мързела :)) Гледай повече рисунки, че да се вдъхновиш ;p
ОтговорИзтриване