От този розов въздух сутринта
небето ми изглежда срамежливо.
Едно свенливо слънце със ръка
звездите от очите му изтрива.
И сплита пръсти между облачните му коси,
целува го невинно и смутено.
Небето с ветрен глас шепти:
-Не спирай...беше ми студено...
И Слънцето приплъзва топли длани
по сънените му и гладки рамене.
По кожата му влюбено изгрява
с дихание на обич. И море...
Good morning
ОтговорИзтриванеThe pinkish air this morning
is making the sky a bit shy
The Sun's very timidly dawning
and wiping the stars (tears cried)
Twining its fingers among cloudy hair
kissing it tender and quite abashed
Heaven is whispering,and the wing is up there
"Do not stop!"... I was cold...make it flash
The Sun is slipping its warm tender palms
upon its sleepy,round,smooth shoulders
onto its skin it is rising quiet calm
with breath of love and sea silently golden
мерси, Ян :)
ОтговорИзтриване