Нощта е черна като котка.
Пресича белия площад.
Умилква се лениво-кротка
и кара къщите да спят.
Със меки лапички, безшумно,
кръстосва цялата Земя.
Преде и мърка до разсъмване
по улиците на града.
Когато Слънцето изгрее,
тя става малка, като бобче.
Небето тихо я прибира
на топло, в задното си джобче.
Where is the night hiding in the day?
ОтговорИзтриванеThe Night is so black like a cat
She's crossing the very white square
She's fawning lazily ,even sad
making houses asleep that are there
with her soft paws, without any noise
She's wandering through all the Earth
She's purring tender (this is her choice)
on the streets of the town (a rebirth)
When the Sun is up and above
She becomes as tiny as bean
Sky takes her,with so much love
in her pocket to warm her within...
Ян...:)))
ОтговорИзтриване