Сенките са дълги, като скука
и катерят тъжните стени.
Уличната лампа е светулка,
само че не може да лети.
Къщите мечтаят да са лодки
и да тръгнат някъде на път.
Тихомълком преминава котка
(само тя и клоните не спят).
Ако можех да съм нещо друго,
щях да бъда копче. Или шал.
Или пък да бъда просто въздух,
който се разхожда над града...
Through the window ...
ОтговорИзтриванеThe shadows are long just like boredom
they're climbing the sad greyish walls
the street lamp is glow-worm and calls them
but it can't rise high,down the light falls
The houses are dreaming to be tiny boats
and start if they can on a trip to ...somewhere
down into the street a cat silently walks
(it is she and the branches that don't sleep round there)
If I could be something ...else , not a girl
I'd be a blue button or a long winter scarf
or I'd be the air to flow 'bove the world
or at least 'bove my city I'd fly high above...
:))
ОтговорИзтриване