Има нещо толкова топло в гласа ти,
че настръхвам и само мълча.
По снега неотъпкан минавам
като котешка боса следа.
И се свивам в ръцете ти тихи
под едно звездочело небе.
Там Луната защо се усмихва?
За това, че сме спрели със теб
под един светофар истеричен,
който свети зелено на пук.
А тъгата на струйки изтича
от отсрещния щърбав капчук.
И гласът ти е толкова летен,
че изобщо не е януари.
Дай със устни да стопля ръцете ти.
Аз от твоите цялата паря.
А Луната-усмивка наднича
между клоните олисели.
Знаеш ли как те обичам?
Колкото осем вселени!
A bit confusing and ...
ОтговорИзтриванеfor no particular reason...
There is something so warm in your voice
that I'm bristling and ... I stay numb
on the snow still untrodden I walk
as a cat step - bare-footed , one by one
Then I cuddle in your silent arms
under sky that has stars on its forehead
Why does Moon smile ? why is She so calm ?
it's because we have stopped under starlit.
There we are - under green traffic light
that is shining , although, and in spite
sadness is trickling ( to it we are blind )
down the funny and narrow rain-pipe...
And your voice is so hot ,just like in July
that I don't feel the cold , not a bit
let me warm your palms with my lips, and let's fly
I am all burning hot - your hands I can't quit...
And the Moon is a smile and it's peering
from above through the naked dry boughs
Do you know that I love You,
IT IS NOT JUST A FEELING
it's as big as eight Universies
....( Did you say "wow"...?)
Радостче, тука вече направо ме срази. От нежността и необяснимото очарование, с което са пропити редовете. Ама, от първата буква, та до последната.
ОтговорИзтриванеАплодисменти ,с искрено уважение ..
Мерси, Ян!
ОтговорИзтриванеИ на Вас, Принцесо, мерси :)Макар, че малко чак се засрамих,обаче едновременно с това се и зарадвах. Все пак, хубаво е човек да срази принцеса :D