От тези цветове се натъжавам -
ръждиво-сива ставам. Като тях.
И зимата безмълвно ме затваря
във замък с пепелява тишина.
Провесва ми едно небе отгоре-
със дрипави, задъхани мъгли.
А аз със него как да си говоря?
Не мога! И ми се мълчи...
Ти можеш ли да ме завърнеш пак?
Да бъда като себе си, когато
рисувам с пръсти слънце и дъга.
Ти можеш ли да ми напишеш стих за лятото?
Take me out of here...
ОтговорИзтриванеThese colours make me grey and sad
rusty and dull I become - just like them
winter silently closes me ...clad
in a silent palace made of ashy grey gem
The sky is hanging right above me
with raggy and breath-taking fogs
How can I talk to Him ? How can I be ?
I cannot , i fell silent , in clogs...
Can You bring me back again there?
to be myself, no more to feel dumber
when I'm drawing Sun and rainbow gaily
can You write me a poem about the Summer?
=============
Да подадеш рака на време е приятелство и изкуство - най-добрите го могат!
ОтговорИзтриванеСтрахотен стих!
Агая.
Мерси, Ян! х2 даже :))
ОтговорИзтриванеАгая, благодаря ти много :)
Хубаво е човек да има някой, който да го завръща. Но понякога е трудно :(