Тази тънка, неделна Луна
е увиснала в мрежа от клони
(сякаш легнала в плетен хамак)
и наднича към мен на балкона.
Нежен бриз я полюшва полека,
тя премигва свенливо с очи
и изглежда ефирна и мека
и загадъчно нещо шепти...
Ти не знаеш какво ми разказва.
Само аз и разбирам гласа.
И в очите ми бавно пролазват
две парченца неделна Луна...
лунно...само ти умееш да пишеш така приказно-красиво!
ОтговорИзтриванехихи :)
ОтговорИзтриванеМерси, мерси, но аз познавам и други хора ;)
Sometimes I'm merging with Her ...
ОтговорИзтриване(When The Moon and Me become one)
This...slim bluish Sunday silvery Moon
it has hung in a net made of high dark tree branches
as if lying in hammock on its back , a cocoon
and it peers to me on my balcony crunches
The breeze is so soft, it is swinging Her gently
She is blinking so shyly with Her tender eyes
She looks etherial ,soft-light it is sending
whispering something mystical , as if She cries
You don't know at all what she really tells me
because it's just me who can hear her voice
in my eyes she is crawling so slowly and tenderly
and leaving two Sunday bits of Her, slender joists...
Тенкс, Ян :)
ОтговорИзтриване