Когато те видят очите ми...

Във друг живот ще бъда слънчоглед.
Ще се родя в едно поле, накрай Земята.
Ще ме целуват сутрин топли дъждове,
а после дълго, дълго ще ме гали вятърът.

Ще съм далеч. Ще съм далеч от теб.
През девет планини, и зад десетата.
И само знаците по синьото небе
ще боцкат носталгично по сърцето ти.

И някой ден, навярно ще решиш,
че някъде далеч, накрай Земята,
зад десет неизбродни планини
под Слънцето на юг те чака някой.

Ще ме познаеш ли, кажи, тогава?
Сред жълтото море от слънчогледи?
Аз мисля - да. Защото ще забравя
към Слънцето в небето да погледна.

4 коментара:

  1. When My eyes will see you ...

    In another life I will be Sunflower
    I'll get born in a field, it will be very far
    I will be kissed by the warm morning showers
    the wind will stroke me for long ,leaving no scar

    I will be so far, so far away from You
    I'll be at the world's very far end
    and only the signs on the sky , very blue
    will prick your heart slightly ( as sand )

    And some day You will probably somehow decide
    that somewhere , so very far, far away
    behind so many mountains and so many hill-sides
    someone's waiting for you ,under South sunny rays

    Тell me,then, Will you ... recognize me ?
    among this yellow sea of so many sunflowers
    I think yes, You will , 'cos I will forget
    to look at sun in the sky (and my eyes you will follow)

    ОтговорИзтриване
  2. Много, много красиво!

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.