Когато нощем идваш уморен,
аз спя. По-кротка и притихнала.
А ти отключваш късното небе,
потънал в аромата на косите ми.
Докосваш с устни лявата ми длан
и тихо влизаш в будните ми стихове.
Понякога оставяш къс Луна
във ъгълчето на смутените ми мигли.
Когато се събудя, съм сама.
Но във дланта ми малък отпечатък
напомня, че се случват чудеса...
А пътищата са известни на сърцата.
I don't know if I've dreamed of You
ОтговорИзтриванеWhen You come in the night pretty tired
I am sleeping already , quiet and calm
you're unlocking the late sky inspired
sinking in the aroma in my hair and arms
Your lips are touching my left woman's palm
and you silently walk in my poems awaken
sometimes you leave a Moon piece undone
in the corner of my shy lashes forsaken
And ... When I wake up ... I'm alone
but оn my palms - there is a mark
and it reminds me - there are wonders
the hearts know the roads - inspite of the dark ...
Толкова нежно,красиво и оригинално стиховорение отдавна не съм чела..невероятна си, Радост за очите ми!
ОтговорИзтриванеБлагодаря, Ян :)
ОтговорИзтриванеПринцесо, карате ме да се изчервявам :) /още повече, че за оригиналността на стихчето съвсем не съм убедена. Поне на себе си звуча дооооста банално :(/ Прегръдка за Вас!:)