Небето сложи тежък, нощем грим -
клепачите му - с цвят опушен облак,
а миглите му - гъсти като дим
прикриха синьото на погледа.
Разпусна гъста, лъскава коса -
приличаше на плитка от графити.
Присви очи и просто замълча.
И заприлича на едно момиче,
което влиза в полупразен бар,
запалва си цигара. И забравя
за всичката си лятна самота,
за Него, за смеха на светофарите.
Небето пуши. Пуши и мълчи.
Небето е момиче след раздяла.
Под маската му от вечерен грим
дъждът като сълзи се разпилява.
А някакъв оркестър свири джаз...
Тромпетите проблясват. Еква тътен.
Момичето от утре е жена.
И някога отново ще се влюби.
Like a Summer storm...
ОтговорИзтриванеThe sky put on make up for the evening
its lids have colored of a smokey cloud
its lashes as thick as smoke it seemed
covered the blue of the eyes that they found
They unleashed its thick and lushly hair
it seemed like a braid of written graffiti
then it closed its eyes in silent despair
and it looked like girl , neither stupid, nor witty
The girl then entered a half-full bar
lighting a cigarette and then forgetting
about the summer loneliness so far
about Him , and laughter and the traffic lights setting
The sky is smoking , without any word
Sky is a girl after break up with boy
under its mask - evening makeup hurts
and Rain spreads like tears ,when there is no Joy
A band in the hall is playing some jazz...
the trumpets are shining , then echoes the tune
the girl from tomorrow is a woman (at last)
and one day she'll fall in love (maybe in June )
боже, това определено много, ама много ме грабна!
ОтговорИзтриванестрашно е въздействащо.
в дългата класация с любими твои стихотворения това се качи право в челната тройка (;
Ян, мерси!
ОтговорИзтриванеХез, радвам се, че точно този стих ти е харесал! По един особен начин той е много, много специален за мен :)
Колко е хубаво, че цялата любов е пред момичето, което в този миг се учи на раздяла...
ОтговорИзтриванеКрасив, красив стих!Поздрав!*
Хубаво е да знаем, че това, което ни предстои, винаги е повече и по-хубаво от онова, което е минало :)
ОтговорИзтриванеБлагодаря ти, Ружена!