От близо и далеч...

Приличаш ми на пристан отдалеч,
във който връзвам всичките си бури.
Отблизо ти си мъж. И си дете.
И котенце, което тихо мърка.

А аз се чувствам лодка, и жена,
и длан, която нежно гали.
Отблизо съм по-светла от Луна.
А отдалеч приличам на начало.

Когато ставаш вятър, аз съм арфа,
и ти звъниш със пръсти върху мен.
Когато ставам нощ, ти си звездата
на рамото на моето небе.

Прилича ми на обич, отдалеч.
Отблизо - пак на обич ми прилича.
Не зная казах ли ти днес,
но аз безумно много те обичам!

3 коментара:

  1. Мислех ,че не съществуват такива хора вече....Събрала си всичката нежност на света в душата си и само мога да БЛАГОДАРЯ,че я споделяш с нас...
    П.П. и те обичам :)))

    ОтговорИзтриване
  2. From near or far ...

    You look like a quay seen from afar
    where I can tie all my possible storms
    and If I look closely -you're a man and a child
    and a kitten that purrs when It is not alone

    And I feel like a boat , I feel like a woman
    and a palm that tenderly caresses
    if you look at me closely I'm brighter than the Moon is
    and from afar I look like a beginning and blessing

    When You turn into wind - I will be a harp
    you'll be ringing with fingers over my strings
    when I am the Night you're a star, shining sharp
    on the shoulder of my sky , that melody brings

    It looks like affection , seen from afar
    and it looks the same , seen very closely
    I don't know today if I've told you so far
    how deep my love is, I love You, first and mostly ...

    ==============
    *Have a nice evening ! ! !

    ОтговорИзтриване
  3. Кате, и аз :)

    Ян, благодаря ти!

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.