В противоречие със себе си...

"Аз не мога
през април без тебе."
Бо Цзюй-и

...и по принцип, аз без теб не мога.
Нищо, че не искам да призная.
Качвам се на белия си облак
и препускам някъде в безкрая,

а пък всъщност, аз без теб не мога...
Но не питай. Дълго ще отричам.
Как да кажа - липсва ми посока.
Само безпосочно те обичам.

Ти не знаеш, но без теб не мога.
Някога едва ли ще ти кажа...
Стига ми да знам, че си наоколо.
Другото не ми е толкова важно.

Важното е, че без теб не мога.
Все едно април ли е, или пък август.
Ако можех, щеше да е просто.
Лесно. И навярно щеше да е ясно.

Само че, уви, без теб не мога.
Чакам те, превърната в момиче.
Скрила съм си малко смелост в погледа,
колкото да кажа, че обичам...

5 коментара:

  1. Винаги, когато се отбивам тук, просто не ми се тръгва! Много ми харесва всичко, поздравления мило момиче!!!

    ОтговорИзтриване
  2. Сърдечно благодаря, Маргарита :)
    Много ми е хубаво, че тук се чувстваш добре :))

    ОтговорИзтриване
  3. In a total contradiction with myself...

    ("I cannot make it
    without You in April")

    ...and in fact, I can't make it without you
    and it doesn't matter I don't want to confess
    I am going on my white cloud to ride it
    galloping somewhere - I have no address

    and ,well, in fact , I can't make it without you ...
    But do not ask me, because I'll deny
    what more to say - directions can't guide me
    without any direction - I love you and I fly

    You don't know ,but I can't make it without You
    and I'd hardly ever dare say it to you
    For me it's enough to know you're around me
    everything else 's not important , (it's true)

    What's important - I can't make it without You
    It doesn't matter if it's April or August
    because If I could - I would be simple without you
    Easy and probably - so much clear "on focus"

    But ...well, Alas, I can't make it without You
    I am waiting for You ,I've turned in a girl
    I've hidden some courage in my eyes, inside of me
    as much as to say "I love You in my world" ...

    ОтговорИзтриване
  4. Здравей мило момиче! Какво и да ти кажа, ще е малко. Просто искам да знаеш, че за мен си невероятна и съм пристрастен към твойте стихове. Остани една безкрайна поезия.

    Поздрави от Евгени от един също много поетичен град, Варна!

    ОтговорИзтриване
  5. Ян... :))

    Евгени, благодаря ти!
    Поздрави на Варна :))

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.