Нощта краде по малко светлина
от уличните лампи по здрачаване.
За да напълни бялата Луна.
Която старомодно си изгрява
над няколко морета и реки
и бърза с облака да се целуне.
Нощта е уморена, но не спи,
понеже наближава пълнолуние.
Върви по улиците на добрия град
и къса светлинки със пълни шепи.
А после ще поседне на брега
и дълго ще шепти на ветровете.
Тогава всички хора ще заспят.
И ще сънуват изгреви в червено.
А ти, безсънен, /и за кой ли път/
с отворени очи ще чакаш мене...
It could be like that ...
ОтговорИзтриванеThe night is now stealing pieces of light
from all the street lamps when dusk is falling
To fill up the white Moon and make it alright
which is rising again with old-fashioned calling
It rises above some seas and some rivers
and then She is hurrying to kiss the cloud
She is so tired, there's no sleep for a Diva
because the New Moon is just around
She's walking the streets of the good city
tearing lights , her hands are now full
then by the beach she will be sitting
whispering softly to the winds - soft and cool
Then all the people will finally get asleep
they'll be dreaming red sunsets and softly gleam
you will be sleepless , (records I do not keep )
with your eyes open wide you'll be waiting for me ...
Благодаря, Ян :)
ОтговорИзтриванеХубав петък!
В очакване на пълната Луна да дойде, приседнали на някой изгубен бряг, а после заедно с вятъра да се надбягват с вълните - това сънуваха звездите сред мечтите...
ОтговорИзтриване