Не знам до колко мога да броя
преди да се разпадна на светулки,
но вече нямам сили да мълча
и нямам сили да разказвам скуки.
Светът ми търси своя сроден свят
(и неговия мъдър повелител),
където думите са птици и цветя,
и острови в море от чиста мисъл.
Където нощите изригват в цветове
и сме красиви като две идеи.
Но срещам само празни светове.
Не знам къде си, твоят свят къде е...
Another world
ОтговорИзтриванеI don’t know how much I can keep on counting
Before I fell apart into a thousand fireflies
But I can no more be so silent
And I can no more tell those boring lies
My world is searching for its soulmate world
(and also for its clever, gentle master)
Where words are birds and flowers bloom
And islands in a pure sea , though-casting
Where nights erupt in multicolours
And we beautiful as two ideas
But I feel only empty palaces
where you are, are you far or near ...