Защото в петък облаците шепнат,
преди да се превърнат в дъждове,
небето е така великолепно -
безкрайно юнско, приказно небе.
А аз го слушам и разбирам всичко.
Защо не иска още да вали?
Защото слънцето е цялото в лунички,
а вятърът е малко срамежлив.
Защо във мислите ми тайничко се вмъква
един добър и мил далечен мъж?
Небето вдига рамене и се обърква,
а облаците се превръщат в дъжд.
Така е в петък
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
That’s how it is on Friday
ОтговорИзтриванеBecause the clouds are whispering on Friday
Before they turn into some falling rains
The sky’s miraculous and even gaudy
It’s endless, it is June, like in the fairy tales
I’m listening, and I can understand it
Why does it not come down as rain?
Because the Sun is all in freckles
Because the wind is shy over again
Why does he secretly come in my mind -
A kind young man, erasing pain?
The sky shrugs shoulders on this sight
And all grey clouds turn into rain …