Ти виждал ли си изгрева във капчица роса?
Как се разпръсква светлина от нея?
И как струи от мократа трева
един копнеж на Слънцето- да грее.
Ти чувал ли песента на птиците,
когато утрото ги гали с хладни длани?
И как с възторг посрещат светлината,
пролазваща над спящите поляни...
Отпивал ли си малки глътки сини
от сутрешното свежо настроение?
Отпивал си... а пък вкусът им
напомнял ти е винаги за мене...
Такива диви, неопитомени...
тръпчиви малко, но с вълшебен аромат...
Проникват във душата ти.И там остават.
За да покълнеш после в моя свят.
Как се разпръсква светлина от нея?
И как струи от мократа трева
един копнеж на Слънцето- да грее.
Ти чувал ли песента на птиците,
когато утрото ги гали с хладни длани?
И как с възторг посрещат светлината,
пролазваща над спящите поляни...
Отпивал ли си малки глътки сини
от сутрешното свежо настроение?
Отпивал си... а пък вкусът им
напомнял ти е винаги за мене...
Такива диви, неопитомени...
тръпчиви малко, но с вълшебен аромат...
Проникват във душата ти.И там остават.
За да покълнеш после в моя свят.
The taste of the morning
ОтговорИзтриванеHave you seen the sunrise- in the drops of dew?
The sprinkling light, when everything is new
And how it streams upon the soft wet grass
Non-stopping wish – of sunshine poured at last.
And have you heard the singing of the birds?
When morning fondles them with its fresh palms
With what a joy they meet the sunny earth
That creeps into their sleepy arms?
And have you drunk the little bluish sips
From morning fresh rejoicing mood?
I know you have, and all the taste
Has been the taste of ME, so shrewd!
It tastes so wild, and so untamed
A little tart, but with a magic scent
They penetrate your soul, and ever stay
To grow into my world and never end…
Толкова вкусно утро не бях чувствал и прочитал до този момент! :)
ОтговорИзтриванеПоздравления, стиховете Ви сгряват душата ми.
ОтговорИзтриванеблагодаря :)
ОтговорИзтриване