През август Слънцето е разтопено
и капе мед от него, и ухае...
По топлите ми устни с нежни капки
изящни вадички дъждът чертае.
Вали ли всъщност...или е морето?
Целува ме по-влюбено от мъж...
Обгръща тялото ми с плавен трепет.
Морето ли е...капки дъжд...
Заключвам в себе си движението на вълните.
Ритмичния им плясък във брега.
Политнали нагоре пръски пяна.
Остават в мен. Поне до сутринта.
On the beach (of a dream)...
ОтговорИзтриванеIn August the Sun is so hot and melted
it smells so sweet, as honey drops trickles
upon my warm lips tender drops sweltering
the rain draws steamlets and they softly tickle
Is that the rain ...or it's the sea ?
it kisses me more lovingly than a man...
then it hugs my body with an easy spree
is it the sea or the rain on the land...
I lock inside the movement of the waves
and their rhythm when they meet the beach
splashes of foam when they fly up and dance
and they stay in me ...as a fresh morning peach ...
Мерси :)
ОтговорИзтриване