Слънцето цопна с краче във морето.
Малък облак от вятъра кихна.
Смешни гларуси сричаха букви от лятото.
А небето се диплеше в синьо.
И внезапно Дъждът се провикна от някъде.
След това си подсвирна нахално.
Със ръце във джобовете и с разгърдена риза
скочи ловко във жълтото пладне.
Беше кратък и шумен. Беше топъл и тежък.
Гръмогласен и пролетно - летен.
На един крак подскачаше с почернели петички
и със някаква тътенна песен.
Зад пресечката сви, съвсем несмутено.
А след него остана ухание.
На дъждовна земя. На поникващо лято.
На едно наобичано пладне...
Мисля, че това ще е един от най-търсените продукти на фабриката за усмивки! :))
ОтговорИзтриванеТъкмо се чудих дали си въобразявам, че във въздуха се понесе една специфична миризма, след като спря дъжда... но явно наистина миришело "На дъждовна земя. На поникващо лято.
ОтговорИзтриванеНа едно наобичано пладне..."
Чуден стих, в който си доловила настроението на времето :)
Мерси за линка! Надявам се, че няма да имаш нищо против, ако и аз те добавя в списъка си, за да мога по всяко време да имам бърз достъп до едни от най-сладурските стихове, които съм чел...
ОтговорИзтриване=D
Rain ( ala garcon ) :-))
ОтговорИзтриванеA boyish rain
The Sun splashed its leg into the sea
the wind made a small cloud bristle and sneeze
Funny sea-gulls tried the word "summer " to read
and the soft sky was dressed in blue ...jeans :-)
All of a sudden the rain shouted loudly
then whistled haughtily and very strong
hands into pockets, unbuttoned shirt proudly
it jumped so skillfully in the yellow noon-song
It was noisy and short ,it was hot and so heavy
sounded loud ..like the spring..like the summer moon blink
on one foot it's jumping with dark heels ../ no levy :-) /
singing a song , first with rumble , then with a wink...
It then took a crossing , so much ...imperturbable
it left its own fragrance and its smell it dispersed ...
of a rainy land-maiden , of a summer penetrable
of a noonday made love ..after which it ...got burst :-)
-------------------------
-------------------------
п.п.
позволих си доста (фри)волно и ...
полетно отношение към текста ..
ама той си е такъв ..момчешки ...
и ми прозвуча по момчешки...
и ми ... отключи ...детското лято
...БЛАГОДАРЯ !!!
ЦОпВАМ ("п" -то е по-надолу 'щтот съм цопнал , стъпал в него )
в локвичка след дъжда... :-)
Ох, мерси ви на всички, че сте усетили настроението на днешния ми дъжд :))
ОтговорИзтриванеА на Стоян мога само да благодаря, че ще ме "впише" в ягодовото си дърво :))) И много се радвам, че са ти допаднали стихчетата ми. А, и " I can see" ужасно ми хареса :))
Ян, колкото и да са (фри)волни преводите ти, са страхотни!
О, Слънчевке, тоя твой дъжд оживя във въображението ми ! Как не съм един художник да го нарисувам!Ала , когато отново го срещнеш, викай да уловим мига в една снимка :)
ОтговорИзтриванеНищо по лесно от това :)
ОтговорИзтриванеКато го знам какъв хулиган е, цяло лято ще се скита насам-натам и щe пее гръмогласно. Ще успееш да го щракнеш :D