Моят град, с тази морска душа,
като птица е легнал във залива.
И над него плете вечерта
свойте сини, копринени шалове.
Бягат улици. Все към брега...
А в градината спят листопади.
Слиза тънка лилава мъгла
и целува с въздишка площада.
А във въздуха плуват усмивки
и докосват лицата на хората.
Светлинките се плъзват във здрача,
сякаш някой ги сипе от горе.
Скитат сенки из малките улички.
Тракат стъпки по белите плочници...
А пък аз от мъничка си знам -
в този град има живи магьосници!
Има, познавам ... :)
ОтговорИзтриванее, ми вие, магьосниците от различните градове се познавате :))
ОтговорИзтриванезнам аз...
An ordinary evening spell...
ОтговорИзтриванеMy town, with that typical sea soul
like a bird that has laid in the Bay
above it the night's knitting shawls
made of silk and of blue Moon-lit rays
All the streets there run to the beach
in the garden the falling leaves - sleeping
a thin bluish mist comes as a siege
kissing the square with a sigh ...it is weeping
There are smiles floating up in the air
and they touch all the faces of people
all the lights slip across, dusk comes there
as if someone is dropping a ripple
Shadows roaming among narrow streets
steps are echoing on the white pavement
but I've known it since my childish years
that this town houses magic real saviors....
Ян! Страхотно е! Обаче аз знам защо :D
ОтговорИзтриванеOх, че прекрасно, браво мила ! Май има два града в България, в които да живееш си е жива привилегия. Градовете на лилавата мъгла и слънчевите целувки. Късметлийки сме ние, че имаме възможност да се зареждаме от тяхното очарование и да ги възпяваме в стихове.
ОтговорИзтриванеТалантлива и завладяваща както винаги си, благодаря за невероятния стих !
Принцесо,благодаря сърдечно!
ОтговорИзтриванеИзпитвам много специални чувства към Пловдив, знаете! :))