Като сълза в око на еднорог,
като роса по стъпките на фея,
като дъжда, почукал на стъклото
съм истинска. Като видение.
В съня ти казвам думата "Обичам..."
и галя с устни топлите ти длани.
А денем мислите ти ме отричат
и аз съм нищо...И ме няма...
И само нощем мога да ти дам
една сълза на еднорог и смях на феи.
Да те целуна тихичко. Да замълча.
И после първите лъчи да ме отвеят...
The first ray , like a steel*
ОтговорИзтриванеLike a crystal tear in a unicorn's eye
Like dew on a fairy's steps,(her decision)
Like raindrops tapping on the window from sky
I am so real..I am a true vision...
"I love..."..I whisper in your dreams
I'm caressing with my lips your tender palm
at daytime your thoughts deny all my screams
then I am nothing ...then I am gone...
It is only at night that I can give You
a unicorn's tear and fairy's laughter
to kiss you silently ,to perceive You
the first rays will blow me off...thereafter
=========
* steel = rapier,sword
================
Весело посрещане на Новата* 2009 *!
Благодаря!
ОтговорИзтриванеЧестита Нова Година! :))