Махни това небе! Горчиво е
от облаци, препили с дъждове.
Във него даже птици от хартия
не биха си отворили крилете.
Махни това небе...И ме завий
с листо от мак.Да мога да се стопля.
Накарай слънцето с подострени лъчи
по раменете ми да избродира пролет.
Вземи ме в теб. И ми стани небе.
Рисувай изгрев с устни по лицето ми.
Единствено така ще оцелея.
Ще бъда себе си. Хилядоцветна.
Different sky-lines
ОтговорИзтриванеTake away this sky, it is so bitter
from clouds overdrunk with heavy rainfall
even birds made of paper would probably dither
and wouldn't dare to spread their wings up, at all
Take away this sky ... and cover me all
with a leaf of a poppy - to make me warm
then make the hot Sun embroider spring call
on my shoulders with its sharpened rays- summer storm
Take me within You. And Be my own sky
draw a sunrise with your lips on my face
This is the one and only way to survive,
and be myself - A million-colour grace...
=========================
...And then the rainbow will even envy
the multicolours of your tender soul
and it will probably silently send me
a touch of the orange, blue, yellow and all...
явно тази вечер ще е шарено :)
ОтговорИзтриванеhttp://www.youtube.com/watch?v=4t8kVFDE4kU
http://www.youtube.com/watch?v=qtKm_zKpz3I&NR=1
ОтговорИзтриване:-))
ааа, това не се брои, повтаря се! :Р
ОтговорИзтриванеедно от най-красивите неща- хилядоцветно - брависимо !!!
ОтговорИзтриванеПокорно благодаря, Милейди :))
ОтговорИзтриване