А аз ще те разкажа на реката...
Ако поиска - да те отнесе.
Или да те превърне в шепа пясък
и утре да те вземат ветровете.
Или да те завърже с коренищата
на дивите, разплакани върби.
Или пък просто да не прави нищо...
Реката знае... Ще реши.
Аз само ще разкажа на реката.
И после ще си тръгна. Изживяна.
След мене ще заплаче мълчината
по бавните води на Ропотамо.
На всяко цвете знае песента
ОтговорИзтриванепъстървите пред нея се целуват
с изящни лилии през деня
щастливо в Ропотамо плуват ....)
Това - за едно момиче с бадемови очи , прочута разказвачка на истински истории .
Поздрави за прекрасния стих.
ой! Ами значи наистина сте направо за разцелуване!
ОтговорИзтриванеУжасно, страшно много, още по-много благодаря, Принцесо! Изобщо не знам как да си изразя чувството в момента, но е толкова, толкова стоплящо! Една еееееей такава прегръдка изпращам :)
On the water ripples ...
ОтговорИзтриванеI will tell it, to the river,all about You...
If She wants to carry You, to take You away
or to make you a handful of dust,If She choose
so then the winds may blow You astray...
Or I'll tie You in the roots, just over there
to the stems of the wild weeping williows
Or She may do nothing, is She doesn't care
The rivers knows...She has her own feelings.
I will only tell it to the river.
Then I'll go,cos' I'll have been lived through
after me - the silence - will cry and deliver
on the slowly-drifting waters of Ropotamo blue.
:)
ОтговорИзтриванехубаво е.
мерси!