Под перваза на прозореца заспа Денят,
стиснал в шепичка лъчи и малко вятър.
Над дърветата звездите шумолят,
сякаш със крилца. А на Луната...
На Луната ти си седнал и мълчиш.
Може би рисуваш лунни макове.
Може би дописваш някой стих.
Или просто си стоиш и ме очакваш.
Разкажи ме. Разкажи ме на небето.
То от облаци ще ни направи мост.
И по него аз ще стигна до ръцете ти
в някоя безкрайно звездна нощ...
Всеки твой стих е една малка приказка...
ОтговорИзтриванеЗемно момиче и Лунно момче...Небето ще ги събере...
ОтговорИзтриванеYou 're so very near...
ОтговорИзтриванеThe Day got asleep Under the sill of the window
holding in hands some wind and some rays
the stars are rustling above the trees singing
with tiny wings ... and this Moon there stays ...
On the Moon you are sitting , silent and numb
maybe you're drawing some Lunar Poppies
in just a few seconds your lines will be done
or you're sitting and waiting for me to drop in...
Tell me about it .Tell me of Blue Sky.
How It will build a bridge of its clouds
I will walk on it, to reach you ( or I'll fly)
in a night full of stars , under its shrouds...
благодаря на всички :)
ОтговорИзтриванеРадвате ме!