Аз съм толкова, толкова влюбена
в аромата на дъжд по листата...
Цяла нощ на сън съм се губила
между шепот на вятър и капки.
Цяла нощ по тревите съм стъпвала
босонога, с коси разпилени.
Мълчаливо дърветата шушнеха
свойте тайни зелени поеми.
По ръцете ми плъзваха длани
тънкосребърни лунни лъчи.
От среднощния дъжд над поляните
заискряваха мокри звезди.
Аз се влюбвах до лудост в дъжда,
във водата, дошла от небето.
А когато се съмна, разбрах -
цяла нощ съм се влюбвала в тебе...
Made of dreams and rain ...
ОтговорИзтриванеI am so much, so much in Love
In the fragrance of rain on the leaves
losing myself at night,like a dove
between rainy drops and whisperings
All the night I've been walikng on grass
barefooted with hairs unbraided
trees were whispering silently waltz
and their secret and green poems faded
On my hands there were palm slipping gently
silvery thin rays - coming out of the Moon
and the night rain made the glens , incidently
glistening bright wet stars - with perfume
I was falling in love with this summer rain
in the water that came from the sky - pure , blue
and at dawnbreak I knew (I simply explained)
that all night I was falling in love with you...
поздравления
ОтговорИзтриванеТолкова...,толкова...,толкова ме разнежи,че ми се прииска да вали ...,да вали...,да вали...
ОтговорИзтриванеЦелувки прекрасна Херцогиньо... :)))
Господи,всичките и творби са божествени.Прекланям се пред таланта.Пожелавам здраве,късмет и хиляди вдъхновения.
ОтговорИзтриванеПрекраснице, толкова нежност струи от твоя дъжд, който пише зелени поеми.. Хайде остави ме да си дишам спокойно, вместо трескаво да търся всеки ден нещо ново, прекрасно, нестандартно и оригинално, което морето, дъжда или облаците са ти прошепнали....
ОтговорИзтриванеНаистина, защо никога не си писала щуротийки ...:)
А, и ти благодаря за поредната доза светло вдъхновение !!!!
JUlie
~Стихче - прегръдка!~
ОтговорИзтриванеехеее, хора, благодаря ви ужасно много, на всички! Много ме зарадвахте! Прегръщам ви накуп и поотделно :))
ОтговорИзтриване