Малка церемония

/единствено за мен/

...и точно в тези порцеланови минути,
между листенца чай и матови лъчи,
забравям колко много съм пречупена.
Забравям и така ми се лети...
Между тревата и небето ставам облак.
От близко ако гледаш, съм мъгла.
Ако заплача, ще направя локви.
И място за петнайсет хвърчила.
Но вече свърших всичките сълзи.
И нуждата от обич ми е тясна.
Сега си имам чаша чай. Жасмин.
Лъжичка мед, лимон и...щастие.

4 коментара:

  1. A small ceremony

    (ESPECIALLY and ONLY for myself)

    ...and right in these porcelain minutes
    between soft leaves of tea and dull rays of light
    I forget how much I am bent, I don't feel it
    and I want so much - to fly up in the Sky...
    I am a cloud between grass and the sky
    if you look at me close I am whitish thin mist
    puddles I'll make if I start to cry
    and I'll have the room for 15 kites ...kissed
    But I am through with all of my tears
    the need of a love ...doesn't fit , nor impress
    Now I simply have a cup of jasmine tea
    a spoonful of honey, lemon and ... happiness

    ==========
    (translated ESPECIALLY and ONLY for Yourself )

    ОтговорИзтриване
  2. Обичам чай от жасмин... искам и аз... минутка топлина и съзерцание...
    (мечка)

    ОтговорИзтриване
  3. *въздъх* как обичам да пишеш (:

    ОтговорИзтриване
  4. Ян, благодаря ти!

    Емо... подарявам ти най-дългия миг от чаената церемония :)

    Нел, и аз така :)) Обичам като пишеш...

    ОтговорИзтриване