Добре че е дъждът, защото
Нощта се чувства дяволски сама.
Една Луна проблясва във окото ѝ
и тихо се търкулва над града.
Не знам дали и ти така я виждаш -
удавница във зимното небе.
Нощта въздиша тихо и приижда
и никой няма сили да я спре.
Тъгата ѝ е лека, като сянка.
Дъхът ѝ - ябълков и мек.
A тя е уморена от очакване
на някакъв забравил я човек...
The night that was waiting for you…
ОтговорИзтриванеIt’s good that I have the rain, just because
Outside the night feels … so alone
Moon shines in her eye, it simply flows
Above the night city and it silently rolls
I just do not know if you see it this way –
She is just a girl, drowning in winter sky
The night comes in torrents and utter a sigh
Nobody can stop her, nobody asks why …
Her sadness is light, just like a shadow
Her breath’s like an apple - subtle and soft
She’s just very tired of waiting for someone
Someone who may have forgotten her lot …