Съвсем не е защото Есента
всели душата си във мене.
Не е виновен и Дъждът.
Нито Луната. Нито Времето.
Не си виновен даже ти,
до край затрупан с ежедневие.
Светът така си се върти
от няколко хилядолетия.
Виновна съм си само аз,
защото вечно не разбирам.
Но няма нищо, и това
ще преболи и ще отмине.
The missing time and the well-trained hearts
ОтговорИзтриванеIt isn’t because that the Autumn
Has moved its cool soul into me
It isn’t the Rain that is guilty
Neither Moon, nor Weather and Thee
You are not guilty either, you aren’t
You are just very busy and all
The world spins like this into havoc
For many centuries, since long ago …
The guilty is me, no one else
Because I do not understand
But it’s alright, but you cannot see
It will pass away, or soak in the sand …